Cette publication périodique a pour objectif d'explorer, à travers la narration visuelle et textuelle des jeunes du territoire, le lien profond, à la fois historique, naturel et culturel qui unit les communautés transfrontalières. Afin de donner du rythme à ces rendez-vous, la rubrique propose une alternance thématique enrichissante : les publications navigueront entre des focus dédiés à la « territorialité » – pour mettre en lumière les spécificités locales, le patrimoine et les projets de coopération qui les valorisent – et des épisodes centrés sur des « festivités » ou des journées internationales, dans la continuité de notre premier numéro.

Ce deuxième chapitre s'inscrit pleinement dans l'exploration territoriale. C'est l'occasion de réfléchir à la manière dont l'habitat alpin continue de façonner l'âme de ses habitants et de démontrer que nos montagnes ne sont pas une barrière, mais un véritable pont et une vocation européenne commune. L'itinéraire nous accompagne dans un voyage entre l'Italie et la France, reliant les villages de Cogne, en Vallée d'Aoste, et de Bonneval-sur-Arc, en Savoie.

Pour poursuivre ce voyage, le programme met à disposition la version complète de ce deuxième épisode en libre consultation en ligne.